L'Australie Sanctionne les Patrons des Travailleurs Informatiques Nord-Coréens et Deux Banquiers de l'Ombre
L'Australie a inscrit quatre cibles nord-coréennes liées aux réseaux de travailleurs informatiques expatriés du régime. Au titre des Autonomous Sanctions Regulations 2011, la ministre des Affaires étrangères a désigné Korea Mangyondae Computer Technology Company et Chinyong Information Technology Cooperation Company pour des sanctions financières ciblées, et les banquiers Yu Pu Ung et Sim Hyon Sop pour des sanctions financières ciblées assorties d'une interdiction de voyager. Les inscriptions portent une date de contrôle au 22 octobre dans la liste consolidée du DFAT et ont été annoncées le 23 octobre. Les deux sociétés emploient des Nord-Coréens qui se font passer pour des ressortissants d'autres pays afin d'obtenir des missions à distance et reversent leur salaire à l'État, ce qui, selon l'Australie, viole l'interdiction onusienne d'exporter de la main-d'oeuvre nord-coréenne. Les quatre figurent déjà sur la liste SDN de l'OFAC, mais aucune sur les listes britannique, européenne ou onusienne.
Ce numéro
- Nouvelles désignations
- 4
- Radiations
- 0
- Entrées modifiées
- 0
- Sources suivies
- 100
Deux Sociétés de Travailleurs Informatiques et Deux Banquiers
La Ministre a désigné Korea Mangyondae Computer Technology Company et Chinyong Information Technology Cooperation Company pour des sanctions financières ciblées. Toutes deux emploient des Nord-Coréens qui se font passer pour des ressortissants d'autres pays afin d'obtenir des missions à distance sur des plateformes en ligne et reversent leur salaire à l'État. Selon les éléments du Trésor américain cités par la presse australienne, leurs équipes opèrent depuis Shenyang et Dandong, en Chine, ainsi qu'en Russie et au Laos. La Ministre estime que cela viole les résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU qui interdisent à la Corée du Nord d'exporter sa main-d'oeuvre.
Yu Pu Ung et Sim Hyon Sop ont été désignés pour des sanctions financières ciblées et visés par une interdiction de voyager. Sim a été désigné par l'OFAC en avril 2023 comme représentant à Dandong de la Korea Kwangson Banking Corp; la presse décrit Yu comme un représentant en Chine de la Tanchon Bank. L'Australie indique avoir agi avec ses partenaires internationaux, dont l'Union européenne, et sur la base des constats de l'Équipe multilatérale de surveillance des sanctions. L'orthographe compte: le DFAT écrit Mangyondae là où l'OFAC écrit Mangyongdae, et publie les noms en alphabet coréen et les alias de chaque partie.
Détail des parties
Chaque ligne ci-dessous a été vérifiée contre l'avis officiel de l'autorité émettrice, et non contre un article de presse. Les alias sont reproduits intégralement, y compris les formes en écriture non latine, car c'est sur le champ des alias qu'un passage de filtrage échoue le plus souvent. Les identifiants sont des données de sanctions publiées.
| Partie | Mesure et instrument | Identifiants | Motifs |
|---|---|---|---|
| Yu Pu Ung | DésignationAutonomous Sanctions Regulations 2011, critères relatifs à la RPDC; instrument Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities and Declared Persons - Democratic People's Republic of Korea) Amendment (No. 1) Instrument 2026 | Date de naissance: 16 Sep 1966Nationality: North KoreaPasseport: PS927320340 (North Korea) | Inscrit par le ministre australien des Affaires étrangères au titre des critères relatifs à la RPDC des Autonomous Sanctions Regulations 2011, qui visent l'association aux programmes nord-coréens d'armes de destruction massive ou de missiles et l'aide à la violation ou au contournement des résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU sur la Corée du Nord. La Ministre a rattaché ces inscriptions aux travailleurs informatiques nord-coréens qui se font passer pour des ressortissants d'autres pays afin d'obtenir des missions à distance et reversent leurs revenus au régime, en violation de l'interdiction onusienne d'exporter de la main-d'oeuvre nord-coréenne. Selon la presse australienne rendant compte de l'annonce, il est un représentant en Chine de la Tanchon Bank nord-coréenne qui a orienté les revenus des travailleurs informatiques vers des achats liés à l'armement. Il figure déjà sur la liste SDN de l'OFAC (fiche 47701, [NPWMD]). |
| Sim Hyon Sop | DésignationAutonomous Sanctions Regulations 2011, critères relatifs à la RPDC; instrument Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities and Declared Persons - Democratic People's Republic of Korea) Amendment (No. 1) Instrument 2026 | Date de naissance: 25 Nov 1983Place of birth: Pyongyang, North KoreaNationality: North KoreaPasseport: 109484100 (North Korea) | Inscrit par le ministre australien des Affaires étrangères au titre des critères relatifs à la RPDC des Autonomous Sanctions Regulations 2011, qui visent l'association aux programmes nord-coréens d'armes de destruction massive ou de missiles et l'aide à la violation ou au contournement des résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU sur la Corée du Nord. La Ministre a rattaché ces inscriptions aux travailleurs informatiques nord-coréens qui se font passer pour des ressortissants d'autres pays afin d'obtenir des missions à distance et reversent leurs revenus au régime, en violation de l'interdiction onusienne d'exporter de la main-d'oeuvre nord-coréenne. L'OFAC l'a désigné en avril 2023 comme représentant adjoint à Dandong de la Korea Kwangson Banking Corp (fiche SDN 42498, [NPWMD]), et il fait l'objet d'une offre de récompense du département d'État américain. |
| Korea Mangyondae Computer Technology Company | DésignationAutonomous Sanctions Regulations 2011, critères relatifs à la RPDC; instrument Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities and Declared Persons - Democratic People's Republic of Korea) Amendment (No. 1) Instrument 2026 | Adresse: Songhung-dong, North Korea | Inscrit par le ministre australien des Affaires étrangères au titre des critères relatifs à la RPDC des Autonomous Sanctions Regulations 2011, qui visent l'association aux programmes nord-coréens d'armes de destruction massive ou de missiles et l'aide à la violation ou au contournement des résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU sur la Corée du Nord. La Ministre a rattaché ces inscriptions aux travailleurs informatiques nord-coréens qui se font passer pour des ressortissants d'autres pays afin d'obtenir des missions à distance et reversent leurs revenus au régime, en violation de l'interdiction onusienne d'exporter de la main-d'oeuvre nord-coréenne. Selon les éléments du Trésor américain cités par la presse australienne, elle gère des délégations de travailleurs informatiques depuis Shenyang et Dandong, en Chine. L'OFAC l'inscrit sous le nom Korea Mangyongdae Computer Technology Corporation (fiche SDN 56044, [DPRK4]); l'orthographe diffère. |
| Chinyong Information Technology Cooperation Company | DésignationAutonomous Sanctions Regulations 2011, critères relatifs à la RPDC; instrument Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities and Declared Persons - Democratic People's Republic of Korea) Amendment (No. 1) Instrument 2026 | Inscrit par le ministre australien des Affaires étrangères au titre des critères relatifs à la RPDC des Autonomous Sanctions Regulations 2011, qui visent l'association aux programmes nord-coréens d'armes de destruction massive ou de missiles et l'aide à la violation ou au contournement des résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU sur la Corée du Nord. La Ministre a rattaché ces inscriptions aux travailleurs informatiques nord-coréens qui se font passer pour des ressortissants d'autres pays afin d'obtenir des missions à distance et reversent leurs revenus au régime, en violation de l'interdiction onusienne d'exporter de la main-d'oeuvre nord-coréenne. Selon les éléments du Trésor américain cités par la presse australienne, elle encadre des équipes de travailleurs informatiques nord-coréens en Russie et au Laos au moyen d'un réseau de sociétés écrans et de représentants. Elle figure déjà sur la liste SDN de l'OFAC (fiche 43379, [DPRK2]). |
Ce que cela implique pour votre organisation
- 01
Chargez les quatre inscriptions australiennes dès aujourd'hui: Ajoutez les deux personnes avec leurs dates de naissance et numéros de passeport et les deux sociétés, avec tous les alias et noms en alphabet coréen du DFAT, et lancez un filtrage rétrospectif des clients, contreparties et paiements.
- 02
Filtrez sur les deux orthographes: Le DFAT écrit Korea Mangyondae Computer Technology Company et l'OFAC Korea Mangyongdae Computer Technology Corporation; Chinyong apparaît aussi sous la forme Jinyong. Vérifiez que vos seuils de correspondance approximative captent les deux formes.
- 03
Revoyez les flux de prestataires et de paie: Examinez les paiements de freelance, de paie et de recrutement à distance au regard des signaux d'alerte de l'avis du DFAT sur les travailleurs informatiques, en particulier les salaires demandés sur des comptes à d'autres noms ou transférés vers la Chine, la Russie, l'Asie du Sud-Est ou l'Asie centrale.
- 04
Appliquez l'interdiction de voyager et le régime des permis: Yu Pu Ung et Sim Hyon Sop ne peuvent entrer en Australie, et toute opération sur un actif des quatre parties exige un permis de la ministre australienne des Affaires étrangères; signalez toute correspondance à l'Australian Sanctions Office.
D'où vient ce numéro
La carte situe les sources suivies par Youverify. Les marqueurs clignotants sont les deux autorités citées dans ce numéro : DFAT and US-OFAC. Survolez un marqueur pour connaître les sources lues à cet endroit.
Note de méthode
Chaque fiche est lue mot à mot dans la liste consolidée australienne du DFAT du 23 octobre 2026, comparée ligne à ligne à la copie du 19 octobre et rapprochée de l'avis du DFAT du 23 octobre. Le contexte de chaque partie est attribué aux éléments du Trésor américain tels que rapportés, et chaque nom et alias a été recherché sur les listes de l'OFAC, du Royaume-Uni, de l'UE et de l'ONU.
Corrections
Aucune correction publiée pour ce numéro. Les corrections sont publiées sur le numéro qu'elles concernent, datées, le texte d'origine étant conservé.Citer ce numéro
Vyra from Youverify. "L'Australie Sanctionne les Patrons des Travailleurs Informatiques Nord-Coréens et Deux Banquiers de l'Ombre." Youverify Sanctions Monitor, issue 153, 23 octobre 2026. https://youverify.co/fr/sanctions/2026-10-23. Accessed 23 octobre 2026.